legal community
英 [ˈliːɡl kəˈmjuːnəti]
美 [ˈliːɡl kəˈmjuːnəti]
网络 法律界; 法律共同体; 法律社会; 法律社群; 法共同体
英英释义
noun
- the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction
- he was admitted to the bar in New Jersey
双语例句
- A legal community needs not only internal moral adjustment but also external prescription of legal good faith.
法治社会既有赖于道德诚信的内在调适，更需要法律诚信的外在规制。 - So, one thing I would like the medical community, and the legal community, and even the college community, to see if they can understand, that indeed, romantic love is one of the most addictive substances on Earth.
因此，我希望医学界、法学界和高教界都关注到上述这一点：爱情确实是世界上最让人成瘾的东西。 - Much smaller deals also attracted plaudits within the legal community.
一些规模小得多的交易也获得了法律界内部的赞誉。 - Situations facing the community continue to divide, urban Muslim community should actively take advantage of the cultural resources integration of ethnic identity, also play a positive role in urban construction of the legal community, to promote the building of a harmonious society.
在面临社区不断分化的情境下，城市穆斯林社区应积极利用自身文化资源维系族群认同，同时发挥法定社区在城市建设中的基础性作用，推动社区发展与和谐社会建设。 - First, build public opinion formation mechanism, the assumption that public opinion on the formation mechanism of Justice has sufficient tolerance is necessary for the legal community and academics were sufficient support to justice.
首先，应构建民意的形成机制，该形成机制的前提是民意对司法有着足够的包容，必要条件是法律共同体及学者对于司法有着足够的支持。 - If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
[参考译文]如果这个法律团体适中的目的能够实现的话，产品信息的提供就可能的确是为了顾客的利益，而不是为了避免公司承担法律责任了。 - The Chinese legal community is relatively behind in terms of its knowledge and understanding of transnational bank insolvency, establishment of bankruptcy and insolvency laws, and research on insolvency legal issues.
我国对于跨国银行破产问题的认识、破产法律制度的建设以及破产法律问题的研究相对落后。 - It has its presence in space and the legal community.
它有其存在的法律空间与社会基础。 - The announcement raised alarm throughout civic society and the legal community.
这份声明在市民社会及法律界均引起了不小的震荡。 - At present, the legal community does not shaping up in our country.
目前，我国尚未形成现代意义的法律职业共同体。